Gestione del trasporto · Esportatore
VGM, SI e cut-off: organizza il calendario prima della partenza
Separa scadenze documentali, massa verificata e ingresso del container dalla data della nave.

Sai assegnare responsabili e prove di accettazione alle scadenze di un booking specifico.
Non basta consegnare il container prima che la nave parta. Dati documentali, massa verificata e ingresso fisico possono avere scadenze diverse. L’esportatore deve disporre di un calendario unico con responsabile, ora e prova di accettazione per ogni attività.
Cut-off indica il termine limite di un’attività, non una data comune a tutta la spedizione. Parti dalla conferma aggiornata del booking, cioè prenotazione, e dalle istruzioni di compagnia e terminal. Non copiare le scadenze del viaggio precedente.
SI: dati per i documenti
SI, shipping instructions, sono le istruzioni utilizzate per preparare il documento di trasporto. Raccogli dati concordati delle parti, descrizione merce, colli, pesi, numeri di container e sigilli e altri campi richiesti. Il contenuto varia: non è un elenco completo per ogni paese e prodotto.
Assegna il confronto con fattura, packing list, cioè lista colli, e requisiti del compratore. Concorda i nominativi del destinatario prima del carico quando possibile. Requisiti di manifesto della destinazione possono anticipare il termine dei dati.
Registra l’accettazione, non soltanto «SI inviate». Messaggio respinto, campo mancante o correzione non accettata lasciano l’attività aperta.
VGM: container e contenuto insieme
VGM, verified gross mass, è la massa lorda verificata del container carico. Nell’ambito applicabile della convenzione SOLAS sulla sicurezza della vita umana in mare, lo shipper identificato è responsabile della comunicazione. Non è il peso netto della merce né soltanto il peso dei pallet nella lista colli.
Concorda il metodo secondo i requisiti: pesatura del container carico oppure metodo approvato di somma dei componenti e della tara. Conferma esecutore, attrezzatura o procedura, documento e canale di invio. Non scegliere solo perché una cifra è comoda da copiare.
Ricontrolla la dichiarazione se cambiano container o contenuto. VGM deve corrispondere all’unità e alla merce effettive. È un requisito per l’imbarco nell’ambito normativo pertinente, ma non garantisce spazio sulla nave.
L’ingresso è un’attività distinta
Conferma termine di accettazione del pieno ed eventuale prima data consentita. La partenza del camion dal magazzino non è ingresso al terminal. Aggiungi appuntamenti e possibili restrizioni al tempo di viaggio.
Comunica all’autista terminal, riferimento e istruzioni corretti. Nomina un contatto per risolvere problemi al varco prima della chiusura. Conserva la ricevuta e confrontala con il booking.
Calendario di esempio
L’esempio è inventato. D indica il giorno previsto di partenza. Tutti gli orari sono UTC, tempo universale coordinato. Ordine e intervalli non sono uno standard della compagnia.
| Momento | Attività | Responsabile da assegnare | Prova |
|---|---|---|---|
| D−5 | Verifica dati e istruzioni | Esportatore e compratore | Lista approvata |
| D−4, 12:00 UTC | SI accettate | Chi presenta le istruzioni | Stato di accettazione |
| D−3, 10:00 UTC | VGM accettata | Shipper ed esecutore concordato | Conferma per il container |
| D−2, 16:00 UTC | Ingresso del pieno | Trasporto terrestre e terminal | Evento gate-in |
| D | Partenza prevista | Monitoraggio compagnia | Aggiornamento evento |
Inserisci date e fusi reali della conferma. Prevedi termini interni precedenti a quelli esterni per correggere errori. Il margine dipende dall’operazione e dalle persone disponibili, non da un numero universale di ore.
Dopo il cambio viaggio
Riconferma tutte le scadenze. Una partenza posticipata non dimostra che siano cambiati SI, VGM o ingresso. Controlla anche luogo di consegna e versione delle istruzioni del magazzino.
Se una scadenza è a rischio, indica attività mancante, responsabile e completamento realistico. Ottieni accettazione tardiva confermata oppure un piano aggiornato. Chiedere una proroga non equivale a ottenerla.
Controllo finale
- Le scadenze corrispondono a booking, viaggio e terminal?
- Ogni orario ha un fuso?
- SI e VGM risultano accettate?
- VGM corrisponde a container e contenuto attuali?
- Il trasportatore conosce il limite di ingresso?
- Tutti hanno ricevuto gli aggiornamenti?
Conferma la prontezza della spedizione con attività concluse. Un solo stato verde non sostituisce gli altri.
Fonti e ambito
- IMO — Verification of the gross mass of a packed containerFonte consultata: 2026-09-13
SOLAS VI/2, requisito applicabile dal 1° luglio 2016. Lo shipper comunica massa lorda verificata con tara, imballaggio e fissaggio; VGM non garantisce spazio sulla nave.
- Maersk — Check vessel cut-off timeFonte consultata: 2026-09-13
La guida della compagnia distingue ingresso, istruzioni e VGM. Confermare le scadenze aggiornate del booking.
Informazioni editoriali
Autore: WR
Pubblicato · Pubblicato: 13/09/2026 · Contenuto aggiornato: 13/09/2026