Documenti e condizioni · Esportatore
DAP o DDP? Prima di promettere la consegna alla porta
Concordare punto di consegna, importazione, imposte e scarico prima di impegnarsi con DAP o DDP Incoterms 2020.

Verificare la fattibilità nel paese destinatario e documentare gli obblighi delle parti.
Un preventivo camion dal porto al magazzino non basta per promettere DDP. Prima chiarisci chi possa effettuare le formalità d’importazione, come saranno pagati i tributi e dove avverrà la consegna.
DAP e DDP sono regole Incoterms 2020 utilizzabili con diversi modi di trasporto. Non descrivono soltanto il mare e non sono nomi intercambiabili del servizio porta a porta.
Cosa hanno in comune
Il venditore organizza e paga il trasporto al luogo concordato. Consegna quando mette la merce a disposizione del compratore sul mezzo in arrivo, pronta per essere scaricata.
Questo è il principale punto di trasferimento del rischio, non automaticamente l’imbarco come in alcune regole marittime. Le eccezioni per inadempimenti vanno lette nelle regole complete.
Indica il punto preciso, ad esempio l’effettiva area di ricezione del magazzino. Il solo nome della città può lasciare dubbi sul raggiungimento del luogo promesso.
La differenza principale: importazione
Con DAP, formalità e costi d’importazione spettano al compratore. Il venditore cura esportazione e transito richiesto. Il compratore necessita quindi di un piano d’importazione anche se il trasporto è ordinato dal venditore.
Con DDP, il venditore assume anche formalità d’importazione e relativi oneri, inclusi dazi e imposte previsti dalla regola. Occorre verificarne la fattibilità nel paese destinatario.
Gli Incoterms non conferiscono a un’impresa estera poteri vietati dalla legge locale e non determinano autonomamente il diritto alla detrazione fiscale. Chiarisci questi punti con competenti professionisti doganali e fiscali.
Prima dell’offerta
| Domanda | DAP | DDP |
|---|---|---|
| Chi organizza il trasporto al punto? | Venditore | Venditore |
| Chi gestisce l’importazione? | Compratore | Venditore |
| Quale piano doganale verificare? | Del compratore | Del venditore nel paese d’importazione |
| Chi scarica normalmente? | Compratore | Compratore |
| Assicurazione per il compratore obbligatoria? | No | No |
L’assenza di obbligo assicurativo per il compratore non elimina il rischio del venditore fino alla consegna. Valuta la polizza separatamente.
Il costo di scarico può essere già incluso nel contratto di trasporto del venditore. Evita doppio pagamento. Pagare l’operazione non cambia automaticamente consegna e rischio: distingui attività e prezzo.
Il venditore può davvero eseguire DDP?
Prima dell’impegno identifica soggetto d’importazione, registrazioni, poteri e ammissibilità della rappresentanza proposta.
Chiedi liquidazione fiscale, documenti e responsabilità sui dati della merce. “L’agente fa tutto” non basta senza soggetto e base giuridica.
La pubblicazione ICC del gennaio 2025 descrive barriere nazionali agli Incoterms, compreso DDP. Indica la necessità di controllo locale, non istruzioni fiscali attuali per tutti i paesi elencati. Verifica la destinazione concreta.
Una promessa inventata incoerente
Un venditore propone DDP ma lascia formalità e imposte al compratore senza spiegazione. Risolvi l’incoerenza prima della firma.
Se deve importare il compratore, considera una regola adatta, come DAP, con punto e accordi completi. Modifiche alla regola richiedono effetti chiari su costi e rischi e verifica dei consulenti competenti.
“DDP senza imposte” non è da solo una soluzione sufficiente. Una formula ambigua può creare aspettative opposte.
Cosa accade alla porta
Verifica appuntamento, orari, accesso del mezzo, attrezzatura e durata dello scarico. Per i container pianifica anche la riconsegna del vuoto.
Attese e ritardi doganali dipendono da cause, contratti e tariffe. Tre lettere nella vendita non risolvono ogni fattura del vettore verso tutti i partecipanti.
Domande al compratore
Proposta: [DAP/DDP, punto preciso, Incoterms 2020]. Confermate soggetto e piano d’importazione, registrazioni, documenti e pagamento dei tributi. Scarico: [esecutore/ambito costi]; appuntamento: [accordo]. Punti aperti prima dell’impegno: [elenco]. Confermate obblighi informativi e gestione di blocchi doganali o impossibilità di ricevere.
Fonti e ambito
- ICC Academy — DAP or DDPFonte consultata: 2026-09-13
ICC su consegna, importazione e scarico 2020; spiegazioni sintetiche non sostituiscono eccezioni di rischio e obblighi completi.
- ICC — National regulatory barriers, January 2025Fonte consultata: 2026-09-13
Rapporto gennaio 2025 e nota DDP richiedono verifica locale; non consulenza fiscale attuale per tutti i paesi.
- ICC — Incoterms 2020 checklist, 2024 updateFonte consultata: 2026-09-13
Guida ICC, aggiornata 2024: valutare FCA per container e consegna al terminal; adeguare la regola all’operazione.
Informazioni editoriali
Autore: WR
Pubblicato · Pubblicato: 13/09/2026 · Contenuto aggiornato: 13/09/2026