2.0

Prima spedizione · Spedizioniere

Quali dati inviare allo spedizioniere per un preventivo utile

Il preventivo risponde ai dati che fornisci.

Un addetto misura una merce pallettizzata in magazzino.
Un addetto misura una merce pallettizzata in magazzino. Illustrazione generata con IA. Scena illustrativa.
Dopo la lettura

Preparerai una richiesta confrontabile con indirizzi, misure degli imballaggi, servizio e date.

Il preventivo risponde ai dati che fornisci. Se chiedi soltanto «trasporto di pallet dalla Cina», lo spedizioniere deve fare ipotesi o tornare con altre domande. Per ottenere offerte confrontabili, descrivi una partita definita, l’ambito del servizio e le date in un’unica richiesta. Distinguere dati confermati e stime conta più del linguaggio tecnico.

Definisci inizio e fine del servizio

Indica paesi e indirizzi completi di ritiro e consegna, con codice postale. I soli porti bastano quando richiedi consapevolmente un servizio porto–porto. Se non sai quale porto scegliere, fornisci gli indirizzi e chiedi una proposta di percorso. Il porto più vicino sulla mappa non è necessariamente quello adatto.

Aggiungi regola Incoterms®, luogo convenuto ed edizione. Spiega quali attività organizza il fornitore e quali vuoi affidare allo spedizioniere. Ritiro in fabbrica e trasporto dal terminal di origine hanno ambiti diversi, anche con lo stesso porto di destinazione.

Specifica servizi doganali, assicurazione, appuntamento, finestra oraria o attrezzature per lo scarico. Il fatto che siano necessari non li rende automaticamente compresi nel preventivo.

Descrivi l’unità di trasporto, non solo il prodotto

Per ogni gruppo di imballaggi comunica quantità, misure esterne e peso lordo della singola unità, indicando le unità di misura. Se comunichi il peso totale, dichiaralo: «500 kg» può significare un pallet o l’intera partita. Misure diverse richiedono righe separate.

Le misure comprendono pallet, imballaggio, maniglie e sporgenze. Indica sovrapponibilità ed eventuale carico superiore o numero di strati stabilito dalla persona competente. «Fragile» non descrive completamente il limite. Specifica che cosa non può essere appoggiato sopra e se l’unità può essere ruotata.

Non omettere batterie, liquidi, sostanze chimiche, requisiti di temperatura o masse particolari. Possono modificare accettazione, attrezzatura e percorso. Se la classificazione come merce pericolosa è incerta, dichiara che deve essere verificata e richiedi i documenti al fornitore. L’assenza di informazioni non conferma una merce ordinaria.

Distingui merce pronta e consegna richiesta

La data di merce pronta indica che tutta la partita imballata può essere ritirata. La consegna richiesta esprime l’esigenza del destinatario. Comunicale entrambe per verificare il piano. Aggiungi una tolleranza o un intervallo, se non è necessario un giorno preciso.

Chiarisci se richiedi un’offerta per una spedizione reale, un budget preliminare o traffici regolari. Una stima basata su misure provvisorie non va poi trattata come prezzo definitivo per merce modificata. Chiedi di esplicitare ipotesi e validità.

Richiesta incompleta e modello utilizzabile

Incompleta: «Quanto costano 10 pallet per la Polonia? Merce il mese prossimo». Mancano indirizzi, misure, peso, sovrapponibilità, prodotto, condizioni di resa e ambito. Il numero di pallet non determina spazio e limiti del trasporto.

Il modello seguente usa dati inventati per mostrare la struttura. Non è una richiesta reale di un cliente né un’offerta. Completa indirizzi e date prima dell’invio.

Richiedo un preventivo marittimo per una partita:
Ritiro: [indirizzo completo, paese, codice postale]. Consegna: [indirizzo completo del magazzino].
Regola: [Incoterms, luogo, edizione]. Servizio: [da–a, attività doganali, requisiti aggiuntivi].
Merce: [descrizione precisa, materiale, impiego]. Requisiti speciali: [dati confermati o da verificare].
Partita esemplificativa: 10 pallet, ciascuno 120 × 80 × 140 cm compreso imballaggio; 320 kg lordi per pallet; 3200 kg lordi totali. Non sovrapponibili. Non inclinare.
Merce pronta: [data]. Consegna richiesta: [data o intervallo]. Magazzino: [baia, orari, appuntamento].
Indicate percorso, ipotesi sui tempi, tutte le voci con valute e unità, validità, esclusioni, condizioni di modifica e franchigia. Separate le condizioni confermate dai punti ancora da verificare.

Il volume dell’esempio è 10 × 1,20 × 0,80 × 1,40 = 13,44 m³; il peso è 10 × 320 = 3200 kg. Sono grandezze indipendenti. La non sovrapponibilità aggiunge un limite di spazio: il volume da solo non determina prezzo LCL o scelta del container.

Confronta la risposta con la richiesta

Evidenzia tratte omesse, misure ipotizzate e condizioni di scarico. Chiedi chiarimenti sulle voci «al costo effettivo» invece di considerarle pari a zero. Invia gli stessi dati a tutti i soggetti di cui vuoi confrontare le offerte.

Prima del booking riconferma i parametri. Se cambiano, invia una nuova versione indicando le differenze. Cargexo può verificare la disposizione dei pallet con quelle misure; il risultato non conferma prezzo, accettazione del trasporto o progetto di fissaggio.

Fonti e ambito

  • IMO/ILO/UNECE — CTU CodeFonte consultata: 2026-09-13

    Codice di buona pratica 2014 per unità di trasporto. Ispezione, imballaggio e fissaggio sono distinti dalla compatibilità geometrica; non approva una spedizione specifica.

  • Hapag-Lloyd — 20′ StandardFonte consultata: 2026-09-13

    Esempio della flotta della compagnia, variabile per produttore. Misure interne e porte supportano il confronto; confermare l’unità assegnata.

Informazioni editoriali

Autore: WR

Pubblicato · Pubblicato: 13/09/2026 · Contenuto aggiornato: 13/09/2026